オススメ書籍＃１

既にご存じの方もいらっしゃるかもしれませんが、今回はモルディブ関連書籍のご紹介を。

三倉奈美さんという方が執筆された「旅の指さし会話帳５５モルディブ」は、ディベヒ語（モルディブ語）の会話集なのですが、これがすごく濃い内容なのです。
普通、会話集といった類のものは旅行の際に役立つ言葉、例えば「いくらですか」、「何時ですか」、「○○に行きたいです」みたいなものが羅列してあるのが常ですよね。
もちろんこの本では、そういった言葉も取り上げてはいるのですが、さらにディープに「（ダイビングの）バディがいないんだけど」、「一目惚れ」果ては「嫉妬深い」なんて言葉までカバーされ、守備範囲の広さには驚かされます。また、各言葉にはカタカナで発音を表記するとともに、モルディブのターナ文字も併せて掲載されていて、まさに「指さし」て使用できるようになってます。（でも、「嫉妬深い」って言葉を指さして意思表示されても困るけど）

さらに私がビックリしたのは、モルディブの文字であるターナ文字の体系だった解説や、ディベヒ語の文法にまで記述が及んでいるところ。お恥ずかしい話ですが、口語ばかりでディベヒ語をマスターしようとしていた私には、知らないことだらけでした。
モルディブのショートイーツ（おやつ）の写真入り解説があったり、モルディブ人の気質についてのページも楽しめます。ページ下のミニコラムもなかなかの充実ぶり。これらは、言葉をマスターするためだけではなく、読み物としても充分に楽しめるものとして、この本の価値を高めてくれています。

ツーリストだけではなく、モルディブ在住日本人にもお勧めできる素晴らしい本です。１２８ページで１８００円と安くはない値段ですが、その価値は充分あるでしょう。いい本と出会うことができました。

旅の指さし会話帳〈55〉モルディブ(ディヴェヒ語) 三倉 奈美 情報センター出版局 2004-06 売り上げランキング　62,090 Amazonで詳しく見る　　　by G-Tools